English
Rừng đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ nền kinh tế và xã hội phát triển. Rừng điều tiết nguồn cung cấp nước và cung cấp các nguồn tài nguyên thiết yếu cho con người. Rừng cũng là nơi sinh sống của các loài thụ phấn mà hệ thống lương thực phụ thuộc vào. Rừng cũng quan trọng như các bồn chứa carbon, giúp giảm thiểu biến đổi khí hậu. Tuy nhiên, nạn phá rừng đe dọa những lợi ích này và gây nguy hiểm cho nền kinh tế và xã hội của chúng ta.
Việc ngăn chặn nạn phá rừng là điều cần thiết để thế giới đạt được các mục tiêu phát triển kinh tế xã hội, đa dạng sinh học và giảm thiểu biến đổi khí hậu. Tuy nhiên, thế giới vẫn chưa đi đúng hướng để ngăn chặn nạn phá rừng vào năm 2030 (UNREDD, 2024). Đó là lý do tại sao thật tuyệt khi thấy Liên minh châu Âu đi đầu trong cuộc chiến chống nạn phá rừng bằng cách thông qua Quy định không phá rừng của EU (EUDR, Quy định (EU) 2023/1115).
EUDR đặt ra các quy tắc để đảm bảo rằng chuỗi cung ứng cho các mặt hàng chính không bị phá rừng và suy thoái rừng sau năm 2020. Bảy mặt hàng thuộc phạm vi của EUDR là gia súc, ca cao, cà phê, cọ dầu, cao su, đậu nành, gỗ và các sản phẩm có nguồn gốc từ chúng. Các công ty trong EU được yêu cầu thực hiện thẩm định cần thiết để chứng minh rằng (1) các sản phẩm không gây phá rừng và (2) các sản phẩm đã được sản xuất theo luật pháp có liên quan của quốc gia sản xuất.
Tôi đã tạo sơ đồ sau để tóm tắt các ngày chính để thực hiện EUDR.
Dòng thời gian thực hiện EUDR
Giải thích:
Điều 34 (1)*
Đến ngày 30 tháng 6 năm 2024, Ủy ban sẽ trình bày đánh giá tác động kèm theo, nếu phù hợp, đề xuất của cơ quan lập pháp để mở rộng phạm vi của Quy định này sang các hệ sinh thái tự nhiên khác, bao gồm các loại đất khác có trữ lượng carbon cao và có giá trị đa dạng sinh học cao, chẳng hạn như đồng cỏ, than bùn và đất ngập nước và ngày kết thúc. Đánh giá cũng sẽ giải quyết nhu cầu và tính khả thi của việc mở rộng phạm vi của Quy định này sang các mặt hàng khác, bao gồm ngô.
EUTR**:
Ngoại trừ gỗ và sản phẩm gỗ được sản xuất trước ngày 29 tháng 6 năm 2023 và đưa ra thị trường từ ngày 30 tháng 12 năm 2024. EUTR sẽ tiếp tục áp dụng cho các sản phẩm này cho đến ngày 31 tháng 12 năm 2027.
Phân loại doanh nghiệp***:
Theo Điều 3 của Chỉ thị 2013/34/EU của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng, các doanh nghiệp và nhóm được phân loại như sau:
1. Doanh nghiệp siêu nhỏ là các doanh nghiệp mà tại ngày lập bảng cân đối kế toán của mình không vượt quá giới hạn của ít nhất hai trong ba tiêu chí sau:
(a) tổng bảng cân đối kế toán: 350.000 EUR;
(b) doanh thu ròng: 700.000 EUR;
(c) số lượng nhân viên trung bình trong năm tài chính: 10.
2. Doanh nghiệp nhỏ là doanh nghiệp mà tại ngày lập bảng cân đối kế toán không vượt quá giới hạn của ít nhất hai trong ba tiêu chí sau:
(a) tổng bảng cân đối kế toán: 4.000.000 EUR;
(b) doanh thu ròng: 8.000.000 EUR;
(c) số lượng nhân viên trung bình trong năm tài chính: 50.
Các quốc gia thành viên có thể xác định ngưỡng vượt quá ngưỡng tại điểm (a) và (b) của tiểu đoạn đầu tiên. Tuy nhiên, ngưỡng không được vượt quá 6.000.000 EUR đối với tổng bảng cân đối kế toán và 12.000.000 EUR đối với doanh thu ròng.
3. Các doanh nghiệp vừa là các doanh nghiệp không phải là doanh nghiệp siêu nhỏ hoặc doanh nghiệp nhỏ và không vượt quá giới hạn của ít nhất hai trong ba tiêu chí sau vào ngày lập bảng cân đối kế toán:
(a) tổng bảng cân đối kế toán: 20.000.000 EUR;
(b) doanh thu thuần: 40.000.000 EUR;
(c) số lượng nhân viên trung bình trong năm tài chính: 250.
4. Các doanh nghiệp lớn là các doanh nghiệp vượt quá ít nhất hai trong ba tiêu chí sau vào ngày lập bảng cân đối kế toán:
(a) tổng bảng cân đối kế toán: 20.000.000 EUR;
(b) doanh thu thuần: 40.000.000 EUR;
(c) số lượng nhân viên trung bình trong năm tài chính: 250.
5. Nhóm nhỏ là nhóm bao gồm các công ty mẹ và công ty con được đưa vào hợp nhất và trên cơ sở hợp nhất, không vượt quá giới hạn của ít nhất hai trong ba tiêu chí sau vào ngày lập bảng cân đối kế toán của công ty mẹ:
(a) tổng bảng cân đối kế toán: 4.000.000 EUR;
(b) doanh thu ròng: 8.000.000 EUR;
(c) số lượng nhân viên trung bình trong năm tài chính: 50.
Các quốc gia thành viên có thể xác định ngưỡng vượt quá ngưỡng trong các điểm (a) và (b) của tiểu đoạn đầu tiên. Tuy nhiên, ngưỡng không được vượt quá 6.000.000 EUR đối với tổng bảng cân đối kế toán và 12.000.000 EUR đối với doanh thu ròng.
6. Nhóm vừa là nhóm không phải là nhóm nhỏ, bao gồm các công ty mẹ và công ty con được đưa vào hợp nhất và trên cơ sở hợp nhất, không vượt quá giới hạn của ít nhất hai trong ba tiêu chí sau vào ngày lập bảng cân đối kế toán của công ty mẹ:
(a) tổng bảng cân đối kế toán: 20.000.000 EUR;
(b) doanh thu thuần: 40.000.000 EUR;
(c) số lượng nhân viên trung bình trong năm tài chính: 250.
7. Nhóm lớn là nhóm bao gồm các công ty mẹ và công ty con được đưa vào hợp nhất và trên cơ sở hợp nhất, vượt quá giới hạn của ít nhất hai trong ba tiêu chí sau vào ngày lập bảng cân đối kế toán của công ty mẹ:
(a) tổng bảng cân đối kế toán: 20.000.000 EUR;
(b) doanh thu thuần: 40.000.000 EUR;
(c) số lượng nhân viên trung bình trong năm tài chính: 250.
